Abschlussbericht der trilateralen Begegnung „PHASE 2007“

In den Tagen vom 14. bis 20. Oktober 2007 fand – zum zweiten Mal in Polen – die Begegnung „PHASE“ statt. Diese deutsch-polnisch-tschechische Begegnung junger Leute wurde wieder im Osrodek Wypoczynkowy „ORION“ in Kudowa Zdroj durchgeführt. Ziel war gleich wie letztes Jahr – die Festigung bzw. der Neuaufbau von Kontakten zwischen jungen Leuten aus Deutschland, Polen und Tschechien. Aus persönlichen Gründen haben, leider, einige angemeldete Teilnehmer der deutschen und tschechischen Gruppe ihre Teilnahme kurzfristig abgesagt. Um die durch das DPJW vorgesehene Proportion nicht zu überschreiten, musste auch die Zahl der polnischen Teilnehmer reduziert werden. Da sich diese Situation wiederholt hat (so wie letztes Jahr), überlegen wir uns für die Zukunft eine Form der Fixanmeldung mit sofortiger Geldeinzahlung, damit die anderen Nationalgruppen dadurch nicht geschädigt werden. Hierfür werden wir mit unseren Partnern noch intensiver kooperieren.

Die polnischen Teilnehmer kamen aus dem Kulturzentrum ZAMEK in Poznan, als auch aus Warszawa, aus dem Kulturzentrum Liegnitz. Die deutschen Teilnehmer waren Mitglieder des SFS FANTASIA und Jugendliche aus Torgau, Cottbus, Erlangen und München, mit denen wir seit vielen Jahren enge Kontakte pflegen. Es gelang uns auch, wieder eine (leider so geringe!) Gruppe aus dem Zentrum für Kinder und Jugendliche aus Nachod als Gast zu haben.

Bei dem gemeinsamen Beschäftigen mit dem Medium „ANIMATIONSFILM“ kam es zu vielfältigen Kontakten. Die Sprachmittler hatten sehr viel zu tun, aber da, wo sie nicht zur Verfügung standen, verständigten sich die Jugendlichen trotzdem, sei es auf Deutsch, Englisch, Tschechisch-Polnisch, sei es per Skizze bzw. in der „Händesprache“.

Thema der Werkstatt war – so wie letztes Jahr – nicht konkret bestimmt. Der Schwerpunkt lag auf dem Trickfilm. Die Gäste erhielten die Möglichkeit Trickfilm so zu fertigen, wie sie es in ihrer Heimat nicht können. Die künstlerische Betreuung hatten der Trickfilmregisseur, Animator Wojciech Gierlowski aus dem Trickfilmstudio „SE-MA-FOR“ aus Lodz und künstlerische Betreuer aus Dresden, Liegnitz und Posen übernommen. Mit ihrer Beratung gelang es den Jugendlichen (vorwiegend Anfänger im Trickfilm), Trick- und Experimentalfilme unterschiedlichster Genres, als auch viele interessante Aufnahmen zu fertigen. Einige Filme stehen auf hohem Niveau und werden durchaus die Qualifikation für internationale Wettbewerbe erfüllen.

Da ein großer Teil der Filmarbeit auch am späten Abend erfolgte, hatten die Teilnehmer meh-rere Möglichkeiten, sehr tiefe Kontakte miteinander aufzunehmen. Abends oder fast nachts konnte ohne Grenze diskutiert oder gearbeitet werden. Dies war vor allem dank der netten Gastfreundschaft von Leitung des Hotels ORION möglich. Die Stiftung FILMEMACHER hat nur Getränke und Snacks besorgt.

Dieses Jahr erfuhren die Gäste nicht soviel über Kudowa Zdroj und Umgebung, wie letztes Jahr. Es ist jedoch verständlich, denn aus finanziellen Gründen hatten wir uns entschieden, die Workshopslänge zu kürzen – von 11 Tagen im 2006, auf nur 7 Tage dieses Jahr. Auch der gemeinsame Ausflug zum Naturpark „Bledne Skaly“ ist wegen der Wetteränderung gescheitert – in der Nacht vom Freitag auf Samstag ist so viel Schnee gefallen, dass die Buszufahrt zu der Park unmöglich und somit geschlossen war. Für den eventuellen Spaziergang gäbe es keine Zeit.

So wie letztes Jahr, bemühte sich die Küche in ORION die polnischen Spezialitäten, wie bei-spielsweise „Zurek im Brot“ zu servieren. Das Essen – in Meinungen aller Teilnehmer – war überdurchschnittlich lecker.
Höhepunkt war auch in diesem Jahr die öffentliche Präsentation der Werkstattergebnisse – am Freitagabend wurden fast fertige Filme nicht nur den Teilnehmern, sondern auch den Eltern, Freunden und Helfern gezeigt. Dieses Jahr fand diese Präsentation nochmals am Samstag, neben der Auswertung der Veranstaltung statt. Die Begegnung wurde von allen Teilnehmern und Beobachtern als sehr gut und vor allem als wiederholungswert eingeschätzt.

Der technische Aufwand für die Begegnung mit gemeinsamer intensiver Beschäftigung war sehr hoch und Finanzierung der Werkstatt aufgrund der geringen Mittel und den niedrigen Teilnehmergebühren für die Organisatoren nicht einfach. Es mussten 8 Computerworkstationen und Kameras installiert, Tricktische, Monitore und Videobeamer bereit gestellt werden. Die Kosten konnten durch Sonderkonditionen und weitere Leistungen der Stiftung FILMEMACHER und des Vereins FANTASIA, als auch durch hohen Einsatz der Helfer und Betreuer reduziert werden.
 

Wir möchten uns bei dem PNWM und dem Verein für Polnische Filmemacher für die gute Un-terstützung der Begegnung „PHASE 2007“ bedanken. Wir würden uns freuen, wenn wir die Veranstaltung mit Ihrer Unterstützung auch in den nächsten Jahren realisieren könnten.

München, 20.11.2007

Jacek Wojtas
Projektleiter

Rolf Birn
Fantasia DD

[..Bilder..]